Obtaining a Residence Permit in Turkey and Frequently Asked Questions / EN - RU

EN

Can I go to Turkey without a visa?

According to the agreement between Turkey and Russia, citizens of Turkey and Russia can travel to the other country without a visa for a certain period of time.

• Ordinary passport holders are exempt from visas for touristic and business travels not exceeding 60 days. This period should not exceed 90 days in total within 180 days.

• Service passport holders are exempt from visas for 30 days, provided that they do not exceed 90 days in every 180 days.

• Diplomatic passport holders are exempt from visas for 90 days.

What can I do if I want to stay longer?

Russian citizens who want to stay in Turkey for a longer period of time can apply for a residence permit.

What are the types of residence permits in Turkey?

There are 6 types of residence permits in Turkey.

1. Short- term residence permit

2. Family residence permit

3. Student Residence permit

4. Long term residence permit

5. Humanitarian residence permit

6. Residence permit for human trafficking victims

Is there a residence permit for medical treatment?

Foreigners who will receive treatment, provided that they do not have one of the diseases considered a threat to public health can obtain residence permit.

There are some features of this kind of residence permit which should be mentioned:

• Foreigners who come to Turkey for this purpose are required to be admitted to public or private hospitals.

• Health insurance is not required for those who can prove that they have paid all treatment expenses. In case foreigners whose accommodation, food or health-related expenses are covered by the relevant public institutions and organizations during the treatment period, valid health insurance is not required as well upon determination of financial means.

• According to Additional Article 14 of the Health Services Fundamental Law No. 3359, health insurance is not required for residence permit applications from companions (no more than two people) of foreigners who come to Turkey for treatment.

• Residence permits are issued in accordance with the duration of treatment.

• When necessary, information or documents regarding the foreigner's treatment may be requested from the relevant hospital or public institution and organization.

  
  

Can I get a residence permit in Turkey by buying real estate?

Yes. Foreigners who own real estate in Turkey must ensure that the property is a residential unit and used for this purpose to apply for a residence permit. Foreigners who purchase real estate in Turkey are granted a renewable short-term residence permit. The maximum duration of the residence permit obtained in this way is 1 year.

If I get a residence permit by purchasing real estate, can my family also get a residence permit?

If family members have shared or joint ownership rights over the property, they can also apply for a residence permit. Family members include the applicant's spouse, minor children, and dependent adult children.

Is it possible to obtain citizenship by buying real estate in Turkey?

Yes. Foreigners are granted the right to acquire Turkish citizenship through exceptional procedures if they purchase real estate worth 400,000 USD or more.

In the citizenship application, they must state that they purchased the real estate for this purpose, this purpose must be stated in the title deed, and the foreigner must declare that they will not sell the real estate for three years in the section where the declarations are made on the form.

Who can obtain a sShort- term residence permit in Turkey?

1. Foreigners Who Will Conduct Scientific Research

Foreigners who want to conduct scientific research can apply for a residence permit by obtaining permission from the relevant institutions or organizations or by submitting a declaration regarding their subject. However, these individuals must first obtain a visa for ‘Scientific Research’ purposes from Turkey’s foreign representatives.

2. Foreigners Who Own Real Estate in Turkey

If a foreigner owns a real estate used for residential purposes in Turkey, he/she can obtain a short-term residence permit. At the same time, family members can also apply for a residence permit if they have a shared or joint ownership right over the residence. Family members refer to the applicant’s spouse, minor child and still dependent adult child.

3. Foreigners Who Will Establish Commercial Connections or Businesses

Foreigners who want to do business or establish a business in Turkey and request a residence permit for more than three months must submit an invitation letter or similar documents from the person or company they will contact.

4. Foreigners Who Will Participate in an In-Service Training Program

If a foreigner will participate in an in-service training program of an institution or organization, this person can be granted a residence permit for the duration of the program.

5. Foreigners Who Will Participate in Education or Exchange Programs

Foreigners who come within the scope of student exchange programs or agreements to which the Republic of Turkey is a party can obtain a residence permit by submitting the information and documents they receive from the relevant institution.

6. Foreigners Who Will Receive Medical Treatment in Turkey

Foreigners who will receive treatment in Turkey can apply for a residence permit by submitting their acceptance documents from public or private hospitals. If they cover all their treatment expenses themselves, health insurance is not required.

7. Foreigners Who Must Remain in Turkey Based on Official Decisions

If a foreigner's stay in Turkey is based on a decision of judicial or administrative authorities, the residence permit is issued for the duration of this decision.

8. Those Who Lose the Family Residence Permit Requirements

Individuals who have stayed in Turkey with a family residence permit for at least three years and have reached the age of 18 can apply for a short-term residence permit if they lose their right to a family residence permit.

Similarly, foreigners who are married to a Turkish citizen and stay with a family residence permit for three years but later divorce can also obtain a short-term residence permit.

9. Foreigners who will attend Turkish Language Learning Courses

Foreigners who enroll in a Turkish language learning course in Turkey can obtain a residence permit a maximum of two times, provided that they receive education at an institution licensed by the Ministry of National Education.

10. Foreigners who attend education, research, internship or courses through public institutions

A residence permit can be granted to foreigners who are in Turkey through a public institution, provided that it does not exceed one year. If accommodation, food and health expenses are covered by public institutions, the determination of financial means and the health insurance requirement are taken into consideration.

What are the Conditions for Short-Term Residence Permits?

In order for a short-term residence permit to be issued, foreigners must meet the conditions below:

• To submit proving information and documents regarding the purpose of stay in Turkey,

• To comply with general health and safety standards,

• To submit a document showing criminal record issued by the competent authorities of the country of citizenship or legal residence, if requested,

• To provide information about the address where the person will stay in Turkey.

What are the reasons for Short-Term Residence Permit Rejection, Cancellation or Non-Extension?

• If one or more of the conditions sought for a short-term residence permit are not met or are eliminated,

• If it is determined that the residence permit is used for purposes other than those for which it was issued,

• If there is a valid deportation or entry ban decision against it,

• If there is a violation regarding the duration of stay abroad.

If any of these conditions are met, a short-term residence permit will not be issued, may be revoked, or its expiration date will not be extended.

What taxes will I pay if I invest in Türkiye?

As Paksoy + Partners, we especially recommend that those who are considering investing in Turkey work with a law firm they trust. In this way, compliance with tax obligations and legal regulations is ensured.

Turkey follows the principle of territorial taxation. Both Turkish and foreign companies are only taxed on income generated within Turkey. Profits from operations abroad are not subject to taxation in Turkey, regardless of whether the company operates as a subsidiary, branch office, or permanent establishment.

If i acquire a cash stake in a Turkish company, increasing its share capital, do i pay tax?

No, an investor’s cash contribution and stake in a company’s share capital are not subject to tax. Companies increasing their share capital must pay a fee of 0.04% of the amount of increase.

Do I pay tax if I buy shares in a Turkish company?

There are no immediate income tax consequences in Turkey for the purchase of shares by a foreign investor.

Are the dividends I receive subject to tax?

Dividends paid by Turkish companies, which are subject to corporate tax, are primarily taxed in the recipient’s country of residence. In Turkey, such income is taxed at a relatively low rate, and numerous tax treaties have been established to reduce the impact of Turkish withholding tax.

RU

Могу ли я поехать в Турцию без визы?

Согласно соглашению между Турцией и Россией, граждане Турции и России могут посещать без визы Турцию и Россию соответственно в течение определенного периода.

• Владельцы обычных паспортов освобождаются от визы для туристических и деловых поездок, не превышающих 60 дней. Этот период не должен превышать 90 дней в течение 180 дней.

• Владельцы служебных паспортов освобождаются от визы на 30 дней, при условии, что они не превышают 90 дней в течение каждых 180 дней.

• Владельцы дипломатических паспортов освобождаются от визы на 90 дней.

Что делать, если я хочу остаться дольше?

Граждане России, которые желают находиться в Турции более длительный срок, могут подать заявление на получение вида на жительство.

Какие существуют виды вида на жительство в Турции?

В Турции существует 6 видов вида на жительство:

1. Краткосрочный вид на жительство

2. Семейный вид на жительство

3. Студенческий вид на жительство

4. Долгосрочный вид на жительство

5. Вид на жительство по гуманитарным причинам

6. Вид на жительство для жертв торговли людьми

Существует ли вид на жительство для медицинского лечения?

Иностранцы, которые собираются проходить лечение в Турции, могут получить вид на жительство, если у них нет заболеваний, представляющих угрозу общественному здоровью.

Следует отметить некоторые особенности данного вида на жительство:

• Иностранцы, прибывшие в Турцию с этой целью, должны быть приняты в государственные или частные больницы.

• Медицинская страховка не требуется для тех, кто может доказать, что оплатил все расходы на лечение. Если расходы на проживание, питание или медицинские услуги покрываются государственными учреждениями, наличие медицинской страховки также не требуется.

• Согласно Дополнительной статье 14 Основного закона о здравоохранении № 3359, медицинская страховка также не требуется для сопровождающих лиц (не более двух человек), прибывающих с иностранцами, проходящими лечение в Турции.

• Виды на жительство выдаются на срок лечения.

• При необходимости может быть запрошена информация или документы о лечении иностранца из соответствующей больницы или государственного учреждения.

Могу ли я получить вид на жительство в Турции, купив недвижимость?

Да. Иностранцы, купившие недвижимостью в Турции, могут подать заявление на получение краткосрочного вида на жительство, при условии, что недвижимость является жилой и используется для этой цели. Максимальный срок вида на жительство по этому основанию — 1 год.

Если я получу вид на жительство, купив недвижимость, может ли моя семья тоже получить вид на жительство?

Если члены семьи имеют долевое или совместное право собственности на недвижимость, они также могут подать заявление на вид на жительство. Члены семьи включают супруга, несовершеннолетних детей и зависимых взрослых детей заявителя.

Можно ли получить гражданство Турции, купив недвижимость?

Да. Иностранцы могут получить турецкое гражданство по упрощенной процедуре, если приобретают недвижимость стоимостью от 400 000 долларов США и выше.

При подаче заявления на гражданство они должны указать, что приобрели недвижимость с этой целью. Эта информация должна быть отражена в документах на право собственности, также должно быть задекларировано, что недвижимость не будет продана в течение трех лет.

Кто может получить краткосрочный вид на жительство в Турции?

1. Иностранцы, которые будут проводить научные исследования

   Иностранцы, желающие проводить научные исследования, могут подать заявление на получение вида на жительство, получив разрешение от соответствующих организаций. Однако сначала они должны получить визу для "Научных исследований" в консульствах Турции.

   
   

2. Иностранцы, владеющие недвижимостью в Турции на праве собственности

   Если иностранец владеет жилой недвижимостью в Турции, он может получить краткосрочный вид на жительство. Члены семьи также могут подать заявление, если у них есть доля в собственности.

   
   

3. Иностранцы, которые планируют открыть бизнес или инвестировать в Турцию

   Иностранцы, желающие заниматься бизнесом в Турции более трех месяцев, должны предоставить письмо-приглашение или аналогичные документы от компании или физического лица, с которым они будут сотрудничать.

   
   

4. Иностранцы, участвующие в программах профессионального обучения

   Иностранцы, проходящие профессиональное обучение в учреждениях, могут получить вид на жительство на время программы.

   
   

5. Иностранцы, обучающиеся в Турции по образовательным программам

   Иностранцы, участвующие в программах обмена студентами, могут получить вид на жительство при наличии соответствующих документов.

   
   

6. Иностранцы, которые планируют получить медицинское лечение

   Иностранцы, которые планируют проходить лечение в Турции, могут подать заявление на вид на жительство, представив документы о приеме в больницу.

   
   

7. Иностранцы, находящиеся в Турции по решению государственных органов

   Если пребывание иностранца в Турции обусловлено решением суда или административного органа, вид на жительство выдается на этот срок.

   
   

8. Лица, потерявшие право на семейный вид на жительство

   Лица, проживавшие в Турции по семейному виду на жительство не менее трех лет и достигшие 18-летнего возраста, могут подать заявление на получение краткосрочного вида на жительство, если они потеряли право на семейный вид на жительство. Аналогичным образом, иностранцы, состоящие в браке с гражданином Турции и проживающие по семейному виду на жительство в течение трех лет, но впоследствии разведенные, также могут получить краткосрочный вид на жительство

   
   

9. Иностранцы, изучающие турецкий язык

   Иностранцы, которые обучаются на курсах турецкого языка в Турции, могут получить вид на жительство максимум два раза при условии, что они получают образование в учебном заведении, имеющем лицензию Министерства национального образования.

   
   

10. Иностранцы, проходящие стажировки и курсы

    Вид на жительство может быть выдан иностранцам, которые находятся в Турции через государственные институции, при условии, что срок такого пребывания не превышает одного года. Если расходы на проживание, питание и здравоохранение покрываются государственными учреждениями, то во внимание принимаются определение финансовых возможностей и требование медицинского страхования.

Каковы условия для краткосрочного вида на жительство?

С тем, чтобы получить краткосрочный вид на жительство иностранцы должны соблюсти следующие условия:

• Представить подтверждающую информацию и документы относительно цели пребывания в Турции,

• Соблюдать общие стандарты охраны здоровья и безопасности,

• Представить документ, подтверждающий отсутствие судимости, выданный компетентными органами страны гражданства или законного проживания, если требуется,

• Предоставить информацию об адресе, по которому заявитель будет проживать в Турции

Каковы причины отказа в выдаче краткосрочного вида на жительство, его аннулирования или непродления?

• Если одно или несколько условий, требуемых для получения краткосрочного вида на жительство, не выполнены или не устранены,

• Если установлено, что вид на жительство используется в целях, отличных от тех, для которых он был выдан,

• Если в отношении заявителя имеется действительное решение о депортации или запрете на въезд.

• Если имеет место нарушение в отношении продолжительности пребывания за границей.

• При наличии любого из данных условий краткосрочный вид на жительство не выдается, может быть аннулирован или срок его действия не продлевается

  
  

Какие налоги я буду платить, если буду инвестировать в экономику Турции?

Если Вы рассматриваете возможность инвестирования в Турцию, мы, Паксой+Партнеры, рекомендуем Вам сотрудничать с юридической фирмой, которой вы доверяете, чтобы обеспечить соблюдение ваших налоговых обязательств и прав. 

Турция применяет принцип территориального налогообложения. И тТурецкие и иностранные компании облагаются налогом только с доходов, полученных в Турции. Доходы от зарубежных операций не облагаются налогом в Турции, независимо от того, действует ли компания как дочерняя компания, филиал или постоянное представительство.

Облагается ли налогом покупка доли в уставном капитале компании?

Нет. Вложения в уставный капитал компании не облагаются налогом. Компании, увеличивающие свой уставный капитал, должны уплатить пошлину в размере 0,04% от суммы увеличения.

Облагается ли налогом покупка акций турецкой компании?

Покупка акций иностранными инвесторами не имеет немедленных налоговых последствий.

Облагаются ли налогом дивиденды?              

Дивиденды, выплачиваемые турецкими компаниями, облагаются налогом в стране проживания получателя. В Турции этот доход облагается по низкой ставке, и заключены многочисленные соглашения во избежание двойного налогообложения.